Follow blll on Twitter
gairnet provides: tweets of blll
- From #DieDePfeffelschrift on @NEUboots2022 (pp.11-20). Page 11 sees @AgitatedMind banging in 'A nail for every fro… twitter.com/i/web/status/1… 10 hours ago
- @keith_jebb When Liz Truss came back from market with a pie, her mother asked, ‘Did you give away our cow for that?… twitter.com/i/web/status/1… 10 hours ago
- @ariskindt Happy #UnNationalPoetryDay to you! 10 hours ago
- Here’s the #DundeeRenga for September read (including a ‘skilfully’ hidden error) for #NationalPoetryDay: yay! (One… twitter.com/i/web/status/1… 22 hours ago
- This is the poem I particularly liked on reading the book! ‘From the elk I am expecting a lesson, as if Allah has… twitter.com/i/web/status/1… 22 hours ago
BLLL’s Amazon Profile
-
Recent Posts
- Micro-reviews (4): Two Tongues
- Phorgotography, 5
- Micro-reviews (3): billy casper’s tears
- Phorgotography, 4
- Micro-reviews (2): Desperate Fishwives
- Imagining Imagined Spaces
- The Great Slowing Down versus Poet MacDiarmid (3)
- A The Poetry Review review
- The Great Slowing Down versus Poet MacDiarmid (2)
- Micro-reviews (1): Haurd Roads an Cauld Hairst Winds
Categories
- current emanations (68)
- dundee makar (23)
- elderblog (8)
- Makaronics (9)
- public artbone (4)
- reviews (some antique) (34)
- sparrow mumbling (13)
- The Others (4)
- Uncategorized (3)
- xenochronicity (67)
Anarchive
Tag Archives: Ezra Pound
The Three Polis: Scots and Intralingual Translation
The panel I took part in on translation at last week’s Newcastle Poetry Festival raised a number of issues of equal fascination to both poets and translators, and, one would hope, readers of both. I found myself as excited by … Continue reading
Posted in current emanations, xenochronicity
Tagged Charles Olson, Dundee, Dundee Doldrums, Erica Jarnes, Ezra Pound, Fiona Sampson, Hugh MacDiarmid, I Am The Walrus, Jean Boase-Beier, John Lennon, Kent, Newcastle, Newcastle Poetry Festival, Poettrios, River Tay, Robert Creeley, Robert Wedderburn, Roman Jakobson, Sophie Collins, Tayside, Thatcherism, The Beatles, The Complaynt of Scotlande, The Horrors of Slavery, The Maximus Poems, The Monolog Recreativ, The Poetry Translation Centre
2 Comments
Two Poems for Tom Raworth and an Instant Elegy
I’m indebted to Peter Manson who, on my posting a short elegy on Tumblr for Tom Raworth, suggested I reproduce here two poems he, Peter, and his co-editor Robin Purves, first published in Object Permanence, no. 3 (Sept 94). These … Continue reading
Posted in sparrow mumbling, xenochronicity
Tagged Aquinas, Edwin Morgan, Eric Mottram, Ezra Pound, Frank O'Hara, George Roberts, Gwynneth Lewis, Heavy Light, Helen Kidd, Hugh MacDiarmid, Informationism, Joe Kelleher, John Ashbery, Keith Jebb, Language Poetry, Lèvre de Poche, Machiavelli, Mick Imlah, Oxford Covered Market, Oxford Poetry, Oxford University Poetry Society, Peter Manson, Reality Studios, Robert Creeley, Robin Purves, Tom Raworth, W.S. Graham
1 Comment
Quick notes on editing ‘New Boots’
(Eek, it’s been a while since I posted here! Still struggling with the unresolvable first section of my Mexican post, with the actual intro for New Boots and Pantisocracies just gone to the publisher, this is a few notes I … Continue reading
Posted in current emanations, xenochronicity
Tagged Biographia Literaria, Choman Hardi, Ezra Pound, Fiona Moore, Hugh MacDiarmid, Lyrical Ballads, Marx, New Boots and Pantisocracies, Oscar Wilde, Poetry Book Fair, Ron Villanueva, Samuel Taylor Coleridge, Shakespeare, Sophie Mayer, The Smith Commission, Venus and Adonis, W.S. Graham
Leave a comment
Heroes and Homilies (1)
(This talk was delivered in the summer of 2014 at Bede’s World as part of their lecture series, and to accompany an exhibition curated by Roger Wollen, ‘Myths, Memories and Mysteries,’ which focussed on a number of contemporary artists influenced … Continue reading
Posted in xenochronicity
Tagged Alexander Pope, Alice Oswald, Bede's World, Beowulf, Boccaccio, Chaucer, Christopher Logue, Ezra Pound, Gawain and the Green Knight, HOmer, J.O. Morgan, John Donne, John Dryden, Joyce, Lavinia Greenlaw, Lindisfarne, Patience Agbabi, Robert Henryson, Roger Wollen, Seamus Heaney, Shakespeare, Simon Armitage, Tennyson, Testament of Cresseid, The Battle of Maldon, The Canterbury Tales, The Iliad, The Odyssey, Troilus and Cressida, Virgil
Leave a comment
For the Time Being: Geoffrey Hill
(The gradual slackening of the academic busy-ness is giving me almost enough room to remember that I have had a series of posts lined up almost ready to go for several months now. That ‘almost’ being the fly in the … Continue reading
Posted in reviews (some antique)
Tagged Alexander Pope, Cesare Pavese, Charles Péguy, ey Hopkins, Ezra Pound, Geoffrey Hill, Gerard Man, Hugh MacDiarmid, Jeremy Paxman, Laura (Riding) Jackson, Laurel and Hardy, Lawes, Lope de Vega, Michael Longley, Mikton, Peter MacDonald, Ron Silliman, Schnittke, Yeats
Leave a comment
The Third Shore (in three parts): 2
(Here’s the second section of my intro to The Third Shore – this part almost stands alone, I think, as an introduction to the ‘poet to poet’ translation itself. It’s certainly informed by my work in collaborative teams on Farsi, … Continue reading
Posted in current emanations
Tagged Ezra Pound, Hugh MacDiarmid, James Joyce, Poetry, The Third Shore, translation, Wang Wei
Leave a comment
Origami Posada
On Saturday I was in one of my favourite weekend haunts, the Crown Posada: a narrow, high-ceilinged, magnificent preservation of the Victorian pub as secular place of gathering if not worship – all stained glass, globe lights, long banquettes, dark … Continue reading
Four Beginnings
Sarah Broom, Tigers at Awhitu (Carcanet Oxford Poets), £9.95, 73pp; Carolyn Jess-Cooke, Inroads (Seren), £7.99, 64pp; Adam O’Riordan, In the Flesh (Chatto & Windus) ?49pp; Sam Willetts, New Light for the Old Dark (Cape Poetry), £10.00, 55pp There are two … Continue reading
Embodying delight (some formulae)
Alan Gillis, Hawks and Doves, The Gallery Press, 79pp; Fiona Sampson, Common Prayer, Carcanet, 74pp; Lynne Wycherley, North Flight, Shoestring Press, 70pp. There are a number of now quite stately premisses on which we still rely when we come to … Continue reading
Posted in reviews (some antique)
Tagged Alan Gillis, Charles Darwin, Colette Bryce, Derek Mahon, Douglas Dunn, Edwin Muir, Ezra Pound, Fiona Sampson, George Mackay Brown, Jen Hadfield, John Clare, Louis MacNiece, Lynne Wycherley, ohn Burnside, Paul Muldoon, Pauline Stainer, Poetry London, Rainer Maria Rilke, Seamus Heaney, Sinead Morrissey, W.B. Yeats, William Carlos Williams, William Wordsworth
Leave a comment
gairnet provides: press of blll 