Tag Archives: Arthur Sze

The Third Shore (in three parts): 1

(To celebrate the publication of The Third Shore – and indeed to publicise this celebration of the act of translation – I’ll post my intro here in three parts over the next few days. This is an anthology of mutual … Continue reading

Posted in current emanations | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Sparrow-mumbling in China

As many of you will already know, April is now over, and with it, the solemn blend of duty and monosyllables that is NaPoWriMo. Why, then, am I still labouring toward a closure few will care enough about to read? … Continue reading

Posted in sparrow mumbling | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

‘Ghost’ in Novi Sad (& Unique Mother Tongue)

Here’s a recording some kind person made of me reading the pome ‘Ghost’ in the Novi Sad Festival back in 2008. It was very well received, but I’ve forgotten who sent me this, so thanks and apologies! Listen to beyond … Continue reading

Posted in xenochronicity | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment